Continuing from Create Kindle book programmatically using C#?, I've been in touch with my web host, and they will not allow exes to be run on my shared hosting package. I'm not in the position to get VPS, so does anyone have any idea if a dll version of KindleGen is available?
I ended up getting a VPS and ran the kindlegen utility on that.