Is there a way to go from this state :
To this one :
without leaving the keyboard?
The keyboard shortcut to expand smart tags in Visual Studio is Ctrl+. (period).