Is thre a way to use the django.contrib.admindocs
package to generate HTML/PDF documentation for my own models and views and functions I have in seporate .py
files
possible -- depends on how the docs for your files are structured
If you're just looking to generate user friendly docs from your python files you may be better off with Python Sphinx
pretty much the standard for generating HTML documentation -- same system used on ReadTheDocs